Rien de tel qu’un échange pour faire de nouvelles connaissances, améliorer son niveau d’allemand, s’ouvrir à une autre culture … !
Ainsi, les 3èmes LV1 du collège ont participé avec enthousiasme à l’échange franco-allemand avec le Burggymnasium de Kaiserslautern (Rheinland-Pfalz).
Après avoir été accueillis en décembre, nos élèves de 3ème 1 LV1 ont reçu en mai dernier leurs correspondants allemands de Kaiserslautern. C’était l’occasion pour les élèves allemands de découvrir comment se (…)
Accueil > Archives > Enseignement > Allemand
Allemand
-
Echange franco-allemand 2016-2017
21 juin 2017, par Sabine Duchène -
SORTIE A FRIBOURG POUR LES 5EMES
18 juin 2017, par Eric LambryVoici quelques écrtis d’éléves suite à la sortie à Fribourg organisée par Mmes Muller, Duchêne et Boulanger avec des élèves de 5ème
Notre sortie à Fribourg du 12 mai 2017, les 5ème4 racontent … « Nous sommes allés dans le bus vers 8h30 puis Mesdames Muller, Boulanger, Duchêne et Uhl nous ont donné nos repas composés d’un sandwich, d’une pomme, d’un paquet de chips et d’une bouteille d’eau » Noa Fritsch « Durant le trajet, après être passé du côté allemand, nous avons pu voir (…) -
Échanges individuels avec les pays germanophones
16 septembre 2016, par Florence BoulangerTu es en 5ème, en 4ème ou en 3ème ? Tu voudrais être plus à l’aise en allemand, découvrir la vie quotidienne dans une famille allemande ou suisse ? Tu n’as pas peur de partir sans tes parents ? Les échanges individuels sont faits pour toi !
Tu trouveras ici quelques réponses aux questions que tu te poses.
Qu’est-ce qu’un échange individuel ? Tu pars en Allemagne ou en Suisse germanophone, indépendamment des autres élèves de la classe, pour vivre dans la famille de ton (ta) (…) -
3ème euro allemand : Echange Burggymnasium Kaiserslautern/ Collège de la Souffel
16 juin 2016, par Sabine DuchèneEn décembre dernier, la joyeuse équipe de filles de la 3ème 5 section euro allemand est partie à l’aventure en direction de Kaiserslautern pour rencontrer leurs homologues allemandes. Ces dernières nous ont rendu visite au mois de mai. Au programme : Faire connaissance, découvrir un autre système scolaire, une autre façon de vivre. En équipes franco-allemandes, les élèves ont travaillé sur le thème : « Vorurteile machen blind » (Les préjugés rendent aveugles). Nos élèves ont eu à cœur de (…)
-
Frühstück im Collège de la Souffel
15 juin 2016, par Florence BoulangerDans le cadre de la liaison école-collège, les élèves de sixième ont accueilli des élèves de CM2.
Vendredi 3 et mardi 7 juin, les élèves de 6e2 et de 6e3 ont accueilli les CM2 de Dingsheim et de Stutzheim autour d’un petit déjeuner allemand.
Nous avons essayé de ne rien oublier : la charcuterie, les oeufs durs, le muesli, le pain noir aux céréales et le jus de pomme.
Le "Frühstück" a rencontré un franc succès. Et Mme Miclo, notre infirmière, s’est réjouie de voir que tous avaient bon (…) -
Les échanges individuels en Allemagne ou Suisse germanophone
15 septembre 2015, par Florence BoulangerTu es en 5ème, en 4ème ou en 3ème ? Tu voudrais être plus à l’aise en allemand, découvrir la vie quotidienne dans une famille allemande ? Tu n’as pas peur de partir sans tes parents ? Les échanges individuels sont faits pour toi !
Tu trouveras ici quelques réponses aux questions que tu te poses.
Qu’est-ce qu’un échange individuel ? Tu pars en Allemagne ou en Suisse germanophone, indépendamment des autres élèves de la classe, pour vivre dans la famille de ton (ta) correspondant(e) et tu (…) -
Lesen macht Spaß
19 juin 2015, par Sigrid MoreauChinesisches Sprichwort : "Lesen ist wie ein Garten, den man in der Tasche trägt."
Die Euroklasse 3ème war in der Buchhandlung Baumgärtner in Kehl zu Besuch und hat sich neue deutsche Bücher für die Schulbibliothek ausgesucht : Comics, Abenteuerromane, Kurzromane, Krimis, Tagebücher, zweisprachige Bücher … Das alles könnt Ihr in den Regalen der Schulbibliothek ab dem nächsten Schulanfang finden.
Les élèves de la 3ème euro allemand ont fait un tour à la librairie « Baumgärtner » de (…) -
Les échanges individuels en Allemagne ou Suisse germanophone
17 septembre 2014, par Florence BoulangerTu es en 5ème ou 4ème ? Tu voudrais être plus à l’aise en allemand, découvrir la vie quotidienne dans une famille allemande ? Tu n’as pas peur de partir sans tes parents ? Les échanges individuels sont faits pour toi !
Tu trouveras ici quelques réponses aux questions que tu te poses.
Qu’est-ce qu’un échange individuel ? Tu pars en Allemagne ou en Suisse germanophone, indépendamment des autres élèves de la classe, pour vivre dans la famille de ton (ta) correspondant(e) et tu le(la) (…) -
Cuisiniers d’un jour...
14 février 2014, par Sigrid MoreauLes classes de 5èmes 1 et 3 avaient pour projet en cours d’allemand de réaliser le menu du 13.02.14 à la cantine. En groupe, ils ont fait des recherches sur les spécialités culinaires d’Allemagne, de Suisse et d’Autriche et ils vous ont concocté divers menus. Voici le résultat de leurs recherches… Lasst es Euch schmecken !
Die 5èmes 1 und 3 haben sich für das Mittagessen in der Kantine am 13.02.14 ein besonderes Menü ausgedacht. Jede Gruppe hat recherchiert, welche Spezialitäten in (…)