Latin

Nous sommes revenus en Alsace avant les vacances de la Toussaint, au terme d’un périple de 7 jours qui nous a menés à Milan, Tarquinia, Rome et Naples. Viva Italia !
Plusieurs matières étaient au rendez-vous : latin, technologie, histoire, archéologie, géologie... gastronomie, beaux paysages et découvertes variées !
Voici quelques photos de notre séjour bien rempli, en attendant nos carnets de voyage pour 2018...
Comme on dit en latin, "Vale" à vous tous et à bientôt !

Comme promis lors de la réunion d’information de septembre, vous trouverez en pièce-jointe le diaporama de présentation du voyage en Italie. Les latinistes de 3è s’y rendront du 14 au 20 octobre 2017.

Du 1er au 17 mars seront exposés au CDI les carnets du voyage en Italie d’octobre 2016.
Salvete !
Les élèves latinistes de 3è sont heureux de vous présenter les apprentissages réalisés dans le cadre de leur séjour en Italie d’octobre 2016. Au menu : Milan, Rome et la région de Naples. De belles photos, des textes riches d’enseignements, du latin et aussi quelques mots d’italien au fil des pages....
Bonne lecture à tous !
Vale !

Vendredi 14 octobre, les latinistes de 3è sont rentrés d’un périple de 5 jours en Italie.
Dans le cadre de l’option latin et du cours de technologie, encadrés par Mme Pontus-Brucker et M. Bertoncini, 21 élèves de 3è ont exploré différentes facettes de l’Italie :
Le musée des sciences et techniques de Milan, le Colisée et la Rome antique,la Solfatara de Pouzzoles, le musée archéologique de Naples, Herculanum, Pompéi et le Vésuve.
Voici quelques photos-souvenirs de leur voyage :

En juin, les élèves latinistes de 5è ont suivi une petite initiation aux techniques archéologiques le temps d’une matinée passée au musée archéologique de Strasbourg.
Les élèves ont pu travailler sur une "maquette de fouilles" plus vraie que nature, en extraire de vrais objets gallo-romains, établir leur fiche de présentation à la manière d’un véritable archéologue. Ils ont aussi sillonné les allées du musée à la recherche d’objets trouvés en Alsace et portant des inscriptions latines : (…)

Au 2è trimestre, les latinistes de 4è ont travaillé sur le théâtre antique, mais aussi sur l’armée romaine à Argentoratum. Ils exposent leurs affiches au CDI après les vacances de printemps.
Mais au fait, savez-vous où se trouve la ville d’Argentoratum aujourd’hui ?
Une incursion dans la pièce de l’auteur romain antique Plaute et un détour par le musée archéologique de Strasbourg ont donné naissance à de belles affiches :
– Sur le théâtre de la Rome antique (ses origines,les lieux, (…)

Les latinistes de 3è exposent leurs carnets de voyage au CDI à partir du lundi 7 mars.
Venez passer un agréable moment en feuilletant les carnets réalisés après notre voyage en Italie d’octobre 2015 : Milan, Rome, Naples et sa région vues par les élèves.
Au programme : visites guidées détaillées des sites truffées de latin et d’italien, impressions personnelles, photos parfois à couper le souffle ; le tout présenté de façon colorée et ludique...dépaysement garanti !

Du 11 au 17 octobre 2015, les latinistes de 3è du Collège de la Souffel ont donné une dimension très concrète à leur programme de latin et de technologie en visitant de grands sites dans les régions de Milan, Rome et Naples avec leurs professeurs, M.Bertoncini et Mme Brucker.
Cette année encore, beau temps, bonne humeur et travail studieux étaient au rendez-vous !
Ils vous envoient quelques photos souvenirs en portfolio ainsi qu’un diaporama du menu du séjour.

En juin, les latinistes de 5è ont présenté de façon ludique aux élèves de 6è leur sortie au parc archéologique européen de Bliesbruck. Les 4è latinistes ont mis à profit les connaissances acquises au musée archéologique de Niederbronn pour répondre aux questions des élèves sur les fouilles archéologiques (lisez dans cet article un extrait de leur travail sur les méthodes de datation d’un objet).Les deux classes ont aussi fait une surprise aux 6è en jouant un extrait de la pièce "La Marmite" (…)

Les 3è latinistes se sont intéressés aux fouilles effectuées ces dernières années dans le Rhône par l’équipe de l’archéologue Luc Long.
Ils vous présentent dans cet article deux objets qui nous parlent des liens de l’Arles antique avec la civilisation romaine : les statues de Neptune et de la Victoire.
D’autres objets témoins de la romanisation de cette cité gauloise ont aussi été étudiés par la classe : le buste de César, la statue de Marsyas (personnage mythologique), le solidus (…)